Il y a eu un avant et un après!
Avant, après quoi?
Avant et après QUEEDOM, l’émission musicale la plus dingue de tous les temps, concernant la KPOP (diffusée du 29 août 2019 au 31 octobre 2019). Le principe était simple, mettre en compétition six groupes féminins sur scène:
Les filles doivent tout d’abord chanter un de leurs hits, mais dans une version inédite, ensuite interpréter le titre d’un autre groupe, ensuite il y avait un concours individuel de voix, puis chanter un titre choisi par les fans, et pour finir un nouveau titre prévu pour un « comeback » officiel.
L’émission a vraiment joué le jeu de la mise en scène. Un plateau assez grand, des éclairages de folie, des écrans géants qui servaient vraiment l’ambiance, et enfin la réalisation, filmée de plusieurs manières, proposée au public (via YouTube).
Pour chaque chanson, il y a donc eu la version « télé » avec les réactions des autres groupes en coulisses, une version sans ces réactions, et enfin une version « uncut » en plan très large pour profiter à 100% de la mise en scène.
여자아이들
Aujourd’hui, c’est le TOP 3, donc (G)I-DLE. Le groupe avait déjà quelques succès à leur actif, mais pour elles aussi, il y aura un après. Elles finissent 3ème, mais avec deux passages que les spectateurs n’oublieront pas de si tôt. Une particularité de (G)I-DLE, c’est que la leader du groupe, SOYEON, écrit toutes les chansons, paroles et musiques. Vous ne pouvez pas la manquer, c’est celle qui a ce don de rapper comme une déesse des enfers.
Elles commencent la première manche avec « LATATA« , leur plus gros hit(à l’époque). La version spéciale est vraiment sympa, mais la suite sera beaucoup plus marquante. Elles prennent tout de même la première place de ce début de concours.
Version avec commentaire des loges (vosta)
La préparation (en vo) de ce premier passage:
8 minutes du doc ci-dessus, mais sous-titré en anglais:
Version « un seul plan »
Second passage avec la reprise d’un autre groupe. (G)I-DLE va reprendre « FIRE » de 2NE1. Elles vont se classer 6ème:
Version commentaire loges (vosta)
La Story (en vo) (avec BOM de 2NE1 qui participait à ce concours, mais malheureusement seule)
Petite partie traduite en anglais:
La version sans commentaire:
Troisième performance avec « PUT IT STRAIGHT » où elles vont se classer 4ème, mais avec un passage bien remarqué!!
« PUT IT STRAIGHT » version NIGHTMARE. (avec commentaire en vosta)
Version sans commentaire:
Version « un seul plan »
La « story » en vo:
La partie où SOYEON présente le titre aux filles en vosta:
LA FINALE:
(G)I-DLE va prendre la troisième place de cette finale, et finalement du concours avec une prestation visuelle inoubliable sur l’un des meilleurs titres de 2019, « LION« .
Version sans commentaire:
La version « un seul plan » qui montre la mise en scène absolument superbe:
La story en vo. Même si il n’y a pas de sous-titre, c’est passionnant de voir SOYEON écrire, produire et enfin présenter le titre à son groupe pour la 1ère fois.
Bravo à (G)I-DLE pour ces prestations et pour cette troisième place. En tout cas, 3ème ou pas, c’est un groupe ultra cool, et son titre LION aura été l’un des plus gros succès de 2019. Voici le MV:
A bientôt avec le groupe qui s’était classé second.
Un petit bonus « FanCam » de la dernière prestation vue du public:
See you…
SomegirlsfromK 